Hi @Juan GG Host,
Thanks for your feedback, that's really helpful to us.
1. So that we can clarify these, could you share with me the contradictory parts of the documentation. Are those the contradictions which you elaborate in points 2 & 3?
2 . Can you share the error messages you encountered when performing the linking process? Were they on the PayPal popup, or in WHMCS after returning from PayPal?
3. Are you seeing an error that's preventing the PayPal Card Payments module for being activated? If so, please share it here.
4. There's a css file at modules/gateways/paypal_ppcpv/css/payment.css which controls the appearance of the elements controlled by WHMCS.
Some parts of the checkout flow and forms are hosted and controlled by PayPal, so can't be customised. If that CSS file doesn't contain the elements you need to customise, please share a screenshot of exactly which part of the UI you'd like to customise.
5. The language strings which are controlled by WHMCS are part of the paypalCommerce group, eg:
$_LANG['paypalCommerce']['paymentInstructions'] = "To complete payment with PayPal, choose an existing linked PayPal account or link a new account.";
$_LANG['paypalCommerce']['error']['noAccount'] = "You must select an existing linked PayPal account or link a new account before making payment.";
Similar to q. 4, parts of the checkout flow and forms are hosted and controlled by PayPal, so can't be customised.
6. Believe me we in the CX team are excited to start using the new PayPal module as soon as possible, and planning is under way to upgrade our WHMCS instance to 8.10 🙂
We particularly welcome this kind of feedback during the pre-release testing stage, so that we can iterate on our documentation and the UX whilst the developers are creating the new features. Keep an eye out here on the community and on our blog for future betas and release candidates.